The fettling machine is equipped with a two station loading device in which a casting is processed in the machine while the second station is available for loading and unloading Within the fettling center the workpiece is automatically picked up by the robot and processed programmatically on the respective separating and grinding units